韓国のアニメイラストレーターの需要

韓国のイラストレーターにはどのような仕事が増えているか

韓国のイラストレーターは、キャラクターを中心としたデジタル作品に強みがあります。日本側が求める「完成度の高い商業イラスト」と相性が良いケースが多いです。主なカテゴリは次のとおりです。

• 書籍・出版関連
  ライトノベルやロマンス小説の表紙、挿絵。2025年に韓国のイラストレーターが日本の出版社（Stars Publishing／Berrys）からロマンス小説の表紙を受注した事例があります。契約、ラフ確認、修正、CMYK納品まで、海外発注の標準的な流れで進められています。

• ゲーム関連
  キャラクターデザイン、コンセプトアート、立ち絵、キービジュアル。韓国はモバイルゲームやコンソールゲームの制作基盤が厚く、日本のゲーム会社が海外イラストレーターを管理するコーディネーター職を置いていた実績もあります。

• ウェブトゥーン・漫画関連
  着彩（カラーリング）の外注、追加イラスト、日韓共同制作。コンテやストーリーを韓国側、線画・彩色を日本側（またはその逆）で分担するケースが見られます。

• キャラクターIP・グッズ・マーケティング
  かわいい・トレンド感のあるキャラクターデザイン、SNS用ビジュアル、商品化を前提としたイラスト。韓国発のキャラクターIPが日本でポップアップやライセンス展開される流れと連動しています。

• その他
  VTuber用立ち絵、広告・パッケージ、ウェブ小説表紙など。Pixiv監修の画集『ARTISTS IN KOREA』シリーズが刊行されていることからも、日本側の関心の高さがうかがえます。

増加の理由としては、韓国イラストの「商品にしたときのかわいさ」やファッション性の高い表現、デジタルツールによる効率的な進行、翻訳ツールの精度向上によるコミュニケーション障壁の低下が挙げられます。

UNIONGATEではこうした個人のデザイナーやイラストレーターさんたちの登録を開始いたします。まずは韓国と日本。

気軽にご登録出来るので安心です。

もちろん、音楽関係やアートなど、いろんな種類のアーティストさんの無料登録もお待ち致しております。